Oficiální stránky města Červený Kostelec

O víkendu 19. a 20. července se na městské tržnici uskutečnila akce s názvem Tradiční trhy. Během dvou velmi horkých dní jsme mohli na tržnici nakoupit řadu ručně vyráběných výrobků, občerstvit se v některém ze stánků, pobavit se s dětmi na dětském dnu a poslechnout si tóny mj. Swing sextetu Náchod nebo bluegrassových Trautengrass z Trutnova a okolí. Celou akci pořádala Věra Šrůtková, jejíž upřímné shrnutí si můžete přečíst na následujících řádcích.

„Čím více se termín uskutečnění Tradičních trhů blížil, tím více strašáků mě děsilo. První obava byla, zda všichni trhovci dorazí a splní, na čem jsme se domluvili. Mé obavy plynuly z poznámek druhých lidí, kteří mě, jak se říká, v dobré vůli varovali. Naštěstí se tato obava ukázala zbytečnou. Všichni trhovci dorazili včas a splnili veškeré podmínky. Díky tomu jste měli možnost vidět, popřípadě si vyzkoušet anebo i nakoupit vše, co jsem vám slíbila.

Chybělo pouze koření a produkty z rakytníku. Paní se řádně a včas omluvila, a tak její sortiment byl nahrazen ručně pletenými svetry. Možností utrácet bylo opravdu mnoho. Kupovali jsme výrobky ze dřeva do kuchyně, hračky, foukané a malované sklo, šperky z přírodních kamenů, polymerové, kované i smaltované. Textil malovaný, batikovaný, ale i šité hračky. Malované kameny. Háčkované dekorace. Úžasnou keramiku. Dokonce i francouzské speciality a sýry. Probíhalo zde i malování na obličej.

A bylo toho mnohem víc, než zde uvádím.

Ve výstavní síni proběhla výstava manželů Michalicových, kteří zde pořádali spousty dílniček. Mohli jste si zde vy i vaše ratolesti namalovat smalt, keramiku, sklo anebo si nabatikovat šátek. Možností bylo víc než dost.

Nesmím zapomenout na místní SDH ze Lhoty Červený Kostelec, který se postaral o občerstvení nejen hostů, ale i návštěvníků a také vytvořil nádherný dětský den v sobotu a v neděli se opět zapojil do vystoupení pro děti.

Dalším strašákem bylo počasí. Mé obavy z deště byly také zbytečné. Slunce nám opravdu přálo a topilo a topilo. Někteří z nás to následně odnesli úpalem. Třetím strašákem byla finanční stránka. Doprovodný program něco stojí a věci s ním spojené rovněž. Vystoupily kapely Úlet z Jaroměře, Trautengrass z Trutnova a okolí, Swing sextet Náchod, Round Rhythm a Jaroslav Kubeček. Pavel Rydval naplnil má slova a ohromil malé i velké coby kouzelník.

Právě jsem byla na poště odeslat smlouvu a zaplatit složenku poslednímu mému strašáku neboli OSE. I tyto obavy byly zbytečné. Korunky postačily i na zaplacení již zmiňovanému Ochrannému svazu autorských práv. A já mohu klidně spát.

Finanční prostředky poskytli partneři: Sorges s.r.o, Gisconsulting, Lékárna Veronica a SM Salix, Kosmetika Věra Kavanová, Kadeřnictví Kateřina Hanušová, Masáže Ladislav Kubeček, Truhlářství Pavel Maršík, Chladírenský servis Milan Juránek, Mifel s.r.o., Vinotéka Tomáš Čejchan a kadeřnictví Marcela Fabianová. Věcné ceny poskytli MW společnost s.r.o , Albi a.s , Papírnictví Ivín.

Nádherné plakáty zpracovala firma PGArt a MKS nám je zcela bezplatně vylepilo. Velice byl této akci nápomocen i Tomáš Kábrt. Je opravdu spousta lidiček, kteří mi pomáhali. Všem, které jsem zde zmínila, i těm, kteří se sem nevejdou a mě coby pořadatelku akce podporovali a pomáhali, patří mé veliké díky za úžasnou spolupráci. Moc si vás vážím. Děkuji i vám, návštěvníkům Tradičních trhů.

Vy, co jste se nemohli přijít podívat nebo jste o nás jednoduše nevěděli, nezoufejte. Se svolením trhovců předám jejich kontakty na MKS a snad bude možnost tento sortiment vidět již tento srpen na Mezinárodním folklorním festivalu Červený Kostelec. Pro ty, co se mě ptají, zda ještě někdy se Tradiční trhy uskuteční, mám konečně odpověď: ‚Ano!‘ Těším se příští rok na shledanou.“

Věra Šrůtková, Tomáš Kábrt, foto: Věra Šrůtková