Festivalové střípky – sobota 24. srpna
Pozdrav předsedy Folklorního sdružení ČR
Vážení přátelé,
Mezinárodní folklorní festival Červený Kostelec je se svou devětapadesátiletou historií nejstarším folklorním festivalem v českém prostředí. Chtěl bych moc ocenit prezidenta festivalu a starostu Kostelce pana Petra Mědílka, protože je to právě on, který se zasloužil, že tento festival patří mezi nejkrásnější folklorní festivaly v této zemi. Rovněž bych chtěl poděkovat paní ředitelce Ivě Ceprové.
Letošní 59. ročník probíhá také v rámci 90. narozenin Českého rozhlasu. Chtěl bych poděkovat všem organizátorům, donátorům, ale i účinkujícím souborům.
Zdeněk Pšenica, předseda Folklorního sdružení ČR
Losování permanentek
V pátečním večerním programu proběhlo losování permanentek o ceny. Malá holčička z obecenstva vylosovala tři čísla. Majitelé permanentek dostanou volné vstupenky na 60. ročník MFF. Vylosovaná čísla: 2, 9, 45.
Divácká soutěž o nejoblíbenější soubor
Každá vystupující skupina má u pódia umístěnou nádobu se svým jménem, do které budou diváci vhazovat žetony podle toho, který soubor je jim nejsympatičtější. Vyhodnocení soutěže se uskuteční v neděli na závěr hlavního programu.
Rozjásané ulice města
V neděli ráno se rozezpívá a roztančí celé naše město. Průvod krojovaných účastníků, který je zároveň pozvánkou na program do přírodního areálu, vyjde ze sídliště Koubovka a půjde přes náměstí do areálu. Věříme, že svým elánem jako každoročně roztančí i část diváků, kteří se sejdou na trase průvodu. Již od 12,00 se uskuteční setkání lidových muzik a ve 13,00 bude zahájen hlavní program. Na závěr budou vyhlášeny výsledky soutěží.
Tradiční mše pod širým nebem
Dnes v 10 hod. se konala již tradičně mše svatá pro občany i soubory.
Soubory se na mši aktivně podílely. Hlavním celebrantem dnešní mše byl zdejší farář ThMgr. Petr Kubant, dalším P. Alois Špulák. Hudební část obstaraly soubory z Portugalska, Venezuely, Itálie a slovenské soubory Šiňava a Dúbrava. Dary přinesly soubory Rosénka, Šiňava, Trnafčan, Dúbrava, Portugalsko, Indonésie, Mexiko, Francie a Itálie. Zpěvem přispěl místní Hadářek. Poděkování mši provedl člen souboru Dúbrava.
Trampoty začínající pečovatelky
Tak už je to tu. Můj první den v pozici pečovatelky. Můj soubor, Mexiko, byl v ČR už od pondělí, aby si stihli projít naše hlavní město. Byli ubytováni v hotelu Adria na Václavském náměstí. Tam jsem si je měla osobně vyzvednout. Soubor nás už očekával. Cesta zpět byla veselá, Mexičané se rozezpívali a já měla možnost se s nimi lépe poznat. Naše první vystoupení v Dobrušce je spojeno s prvním trapasem. O ten jsem se už s vámi podělila (zapomněli jsme vedoucího souboru a ujeli mu). Druhý trapas na sebe nenechal dlouho čekat. Týkal se jídla pro soubory. Měli jsme domluveno, že vyzvedneme bagety, ale nakonec jsem na ně stejně zapomněla a musela se pro ně vracet naše úžasná, ale v tu dobu velmi naštvaná paní ředitelka. Slíbili jsme jí, že nás už další problémy určitě nepotkají. Držte nám pěstičky.
Lucie Sokolová
Co dobrého kuchařky připravily pro soubory k jídlu?
V průběhu festivalu si soubory a pořadatelé mohou pochutnat například na guláši, zapečených těstovinách, řízku či rizotu. Abychom vyšli vstříc všem chutím a především zvyklostem, namísto vepřového masa byl guláš uvařen se sójou a rizoto dnes budeme mít ve dvou variantách - vepřové a kuřecí. Snídaně mají všichni individuálně na ubytovnách a tam si pochutnávají na všem, co vás napadne. Na teplé obědy i teplé večeře chodíme do místní školní jídelny, kde nás vždy čekají usměvavé a milé kuchařky.
Portugalsko se představuje
Členové skupiny Portugalců nejsou žádní začátečníci. Se souborem procestovali mnoho zemí. Vystupovali v Polsku na festivalu v Opoli, dále na Slovensku a dokonce i u nás v ČR na festivalu v Praze. Navštívili dokonce i exotické země, např. Japonsko a Brazílii. Z jejich četných historek bylo zřejmé, že velmi rychle a rádi navazují vztahy s okolními soubory (někteří členové dokonce neváhají sdílet lože), což se projevilo hned po příjezdu, když se vřele přivítali s Mexičany, s nimiž jsou na ubytovně.
Honza Staněk
Mexické sušáky na prádlo
Mexičanky místo šňůry na prádlo použily na ubytovně větve stromů. Pokud se tedy vypravíte na nádraží, je možné, že při cestě kolem internátu zahlédnete stromy ověšené mokrým spodním prádlem.
Lucie Sokolová
Babylonská věž
Sedím si s pečovatelkami u informací a vysvětluji jim, že máme v souboru dva autisty. Ty se zděsily, a když se dozvěděly, že oba řídí autobus, nevěřily. Podivily se: „K tomu všemu máš ještě v souboru autisty?“ Odpověděla jsem: „Ano!“
PS: autista = italsky řidič
Dáša Hanušová
Víte, že...
- není kafe jako kafe? Když si Portugalci objednali v Náchodě kafe, přinesli jim klasické české rozpustné. Trvali na tom, že toto opravdu není kafe, a nepřestali, dokud jim nepřinesli řádné espresso.
- jeden z členů portugalského souboru si krátil čekání na průvod na dětském hřišti u vstupní brány? Pohled na něj, jak se točí s malými dětmi na kolotoči za líbezné hudby harmonik, zaujal a rozesmál všechny přihlížející soubory.
PS: na houpacím koníku se mu taky líbilo.
Honza Staněk
- primáš slovenského souboru umí převyprávět celou Babičku od Boženy Němcové - její košilatou verzi, a to česky s výborným slovenským přízvukem, který doplňuje osobitým podáním? Bavičské vystoupení jsme však do oficiální části festivalu nedoporučili.
Tomáš Rozsypal
- čtyři členové Dúbravy, kteří tvoří muziku souboru, se rozhodli, že si vyrobí bramborový salát. Doufejme, že nestráví zbytek festivalu na záchodě. Také probíhá malá soutěž mezi pečovatelem a jednou tanečnicí o to, kdo půjde spát jako poslední. Oba jsme nespali už 36 hodin.
Honza Hetfleiš
- indonéský soubor potřebuje na obléknutí do tradičních krojů a na nalíčení celé tři hodiny?
Ondřej Fišer
- Mexiko a Venezuela vyjely společně na výlet do Náchoda? A víc než náchodský zámeček je zaujal náchodský pivovar, kde si nakoupili spoustu piva a suvenýrů.
- všechny Mexičanky chtějí mít vyvrknutý kotník, protože se zakoukaly do našeho zdravotníka?
- Mexiko zaujala naše česká jabloň? Moc si přáli utrhnout si jablka, a tak jim pečovatelka domluvila s jednou hodnou paní, že si mohou pár jablíček natrhat. Byli z toho opravdu nadšení a spokojení.
Lucie Sokolová
- po vystoupení v Hronově jeli Portugalci navštívit náchodský zámek? Pečovatel čekal poklidnou procházku po nádvoří. To by ale nesměli potkat soubory z Mexika a Venezuely. Nastalo bujaré tancování a hraní, kterým soubory potěšily nejen sebe, ale i návštěvníky zámku.
Honza Staněk
- Izraelci jsou loudalové? Když se nastartuje autobus, jsou schopni si ještě zapálit, a ačkoliv mají neustále své šéfy u sebe, nic si z toho nedělají.
Romana Kuldová
- členové souboru z Francie si denně v Hronově na ubytovně sami v umyvadlech perou a pak žehlí kroje, aby byli každý den čistí a voňaví?
Pavlína Škodová
- pečovatelé dostávají za odměnu lízátka?
- jen co skončí letošní ročník festivalu, už je potřeba připravovat další? Od září začínají pořadatelé shánět soubory a největší shon začíná zhruba v lednu a v únoru. kdy je potřeba začít řešit
Program na sobotu
Odpoledne s folklorem od 14 hod.
1. Itálie prapory
2. Francie
3. Venezuela
4. Trnafčan
5. Izrael
6. Hořeňák
7. Mexiko
8. Itálie
9. Dúbrava
10. Portugalsko
11. Rosénka
12. Indonésie
13. Včelaran
14. Šiňava
Dětské okénko - medailonek dětských souborů od 18 hod.
1. Hadářek
2. Rosénka
3. Hořeňáček
Galapředstavení - folklorní svět v Červeném Kostelci od 20 hod.
1. Itálie prapory
2. Hadářek
3. Šiňava
4. Portugalsko
5. Hořeňák
6. Francie
7. Izrael
8. Včelaran
9. Indonésie
10. Dúbrava
11. Venezuela
12. Itálie
13. Rosénka
14. Mexiko
15. Trnafčan
Tradičně patří sobota představení i dětských souborů. Letos se nám představí domácí Hadářek, dále Rosénka z Prahy a Hořeňáček z Bělohradu. Děti zatančí a zazpívají tradiční písně a tance a předvádějí také různá dobová říkadla, dobové zvyky či profese.
Během dětského medailonku se setkají zástupci všech zúčastněných souborů s představiteli města a hosty.